Portal PlagioSOS

www.plagios.org

Actualización: octubre 12 de 2020

Estudio de caso N.° 51

¿Plagio en tesis doctoral de Janet Otero Toledo? Universidad Internacional de Florida, USA

“Se pasa de inocente a culpable en un segundo.

El tiempo es así, torcazas que cantan en un árbol cansado”

Juan Gelman Burichson (1930-2014)

Poeta y periodista argentino

Resumen

En el año 2011, la Universidad Internacional de Florida -FIU-, Miami, USA, aprobó la tesis doctoral titulada “La kábala dentro del discurso contemporáneo y urbano: el ejemplo de Marcos Ricardo Barnatán”, cuya autoría se la atribuye Janet Otero Toledo.

La inspección de esta tesis arroja que 129 párrafos, en 57 páginas (31.66%), ubicados en las tres secciones capitulares, tienen origen auténtico en la tesis de maestría de Eduardo Sabogal Torres (Universidad de las Américas Puebla, México, 2005) y la tesis doctoral de Elisa Martín Ortega (Universidad Pompeu Fabra, España, 2009).

  1. Tesis doctoral “La kábala dentro del discurso contemporáneo y urbano: el ejemplo de Marcos Ricardo Barnatán”, Janeth Otero Toledo (FIU, 2011).

En el año 2011, el Colegio de Artes y Ciencias de la Universidad Internacional de Florida -FIU-, Miami, Florida, USA, aprobó la tesis titulada “La kábala dentro del discurso contemporáneo y urbano: el ejemplo de Marcos Ricardo Barnatán” (Universidad Internacional de Florida, Miami, USA, 2011, cuatro capítulos, páginas 190), con autoría de Janeth Otero Toledo, por medio de la cual recibió título de Doctora en Filosofía en Español (Anexo 1).

http://digitalcommons.fiu.edu/dissertations/AAI3502126/

https://studylib.es/doc/8188979/el-ejemplo-de-marcos-ricardo-barnat%C3%A1n

http://digitalcommons.fiu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1575&context=etd

El 24 de octubre de 2011, en el Colegio de Artes y Ciencias de la Universidad Internacional de la Florida, Miami, fue recibida la defensa y aprobada la tesis doctoral de Janeth Otero Toledo, quien contó con la asesoría o dirección de Santiago Juan Navarro. El comité evaluador estuvo integrado por los consejeros Maida Watson, Renee Silverman y Ana María Bidegain.

http://digitalcommons.fiu.edu/etd/473/

https://digitalcommons.fiu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1012&context=commencement_programs

De acuerdo con el acta de aprobación de esta tesis doctoral, esta fue escrita por Janeth Otero Toledo, y su contenido intelectual y estilo de escritura recibieron la aprobación institucional que otorgó el tribunal encargado por la Universidad Internacional de la Florida.

Luego de aprobada y surtir el trámite administrativo, en el año 2012, esta tesis doctoral fue dispuesta al público en el repositorio institucional.

https://digitalcommons.fiu.edu/2012.html

2. Tesis de maestría “El hipogeo secreto de Salvador Elizondo, una novela paradigmática del posmodernismo en México”, Eduardo Sabugal Torres (UDLAP, 2005).

En el año 2005, el Departamento de Filosofía y Letras, Escuela de Artes y Humanidades de la Universidad de las Américas Puebla, México, aprobó la tesis de maestría “El hipogeo secreto de Salvador Elizondo, una novela paradigmática del posmodernismo en México” (UDLAP, Cholula, Puebla, México, 2005), con autoría de Eduardo Sabugal Torres (Anexo 2).

http://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=1006338

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/mlh/sabugal_t_e/resumen.pdf

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/mlh/sabugal_t_e/

3. Tesis doctoral “Cábala y poesía: ejemplos hispánicos”, Elisa Martín Ortega Janeth Otero Toledo (UPF, 2009).

En el año 2009, el Departamento de Humanidades, Universidad Pompeu Fabra, España, aprobó la tesis doctoral “Cábala y poesía: ejemplos hispánicos” (UPF, España, 2009, páginas 417), con autoría de Elisa Martín Ortega (Anexo 3).

https://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/7444/temo.pdf?sequence=4&isAllowed=y

4. Detección del posible plagio en la tesis doctoral “La kábala dentro del discurso contemporáneo y urbano: el ejemplo de Marcos Ricardo Barnatán”, Janeth Otero Toledo (FIU, 2011).

En esta tesis no se encuentran citadas la tesis de maestría de Eduardo Sabogal Torres (UAP, México, 2005) ni la tesis doctoral de Elisa Martin Ortega (UPF, España, 2009).

Al comparar esta tesis doctoral con la tesis de maestría “El hipogeo secreto de Salvador Elizondo, una novela paradigmática del posmodernismo en México”, Eduardo Sabogal Torres (Universidad de las Américas Puebla, 2005) se observa que (Anexo 4):

  • 17 párrafos en ocho páginas (25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33), en el capítulo 1, de Janeth Otero Toledo (FIU, 2011) provienen sin la cita respectiva de la tesis de maestría de Eduardo Sabogal Torres (UDLAP, 2005).

Al comparar esta tesis doctoral con la tesis doctoral “Cábala y poesía: ejemplos hispánicos”, Elisa Martín Ortega (Universidad Pompeu Fabra, 2009) se observa que (Anexo 4):

  • 112 párrafos en 49 páginas (70, 72-91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 101, 109, 110, 111, 116, 117, 118, 120, 121, 123, 124, 147-157), en los capítulos 2 y 3, de Janeth Otero Toledo (FIU, 2011) provienen sin la cita respectiva de la tesis de doctoral de Elisa Martín Ortega (UPF, 2009).
Share This Post: