Actualización: abril 23 de 2014

 

“Llegará un día en que nuestros hijos, llenos de vergüenza, recordarán estos días extraños en los que la honestidad más simple era calificada de coraje”

Yevgeny Yevtushenko (1933-?).

Poeta ruso

Resumen

En el año 2002 el Servicio Nacional de Aprendizaje-Sena-, regional Caldas, con autoría de la consultora Irma Serna Cock publicó el libro “Caracterización ocupacional del sector metalmecánico”. Tres años después, 2005, con autoría del Administrador de Empresas Nelson Aristizabal López, docente y directivo de la Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales, obtuvo su título de maestría en Administración de Empresas con la aprobación de la tesis de grado “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales”. Al parecer en un acápite de la tesis “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales”, dedicado al sector metalmecánico de Manizales, se presenta copia, sin la cita respectiva, de 13 subtítulos y 79 párrafos del libro “Caracterización ocupacional del sector metalmecánico”.

  1. Publicación de “Caracterización ocupacional del sector Metalmecánico” (Serna, 2002)

En el año 2002 el Servicio Nacional de Aprendizaje-Sena-, Regional Caldas, integrante de la Mesa Sectorial Metalmecánica, publicó el documento titulado “Caracterización ocupacional del sector metalmecánico”, bajo la autoría de la consultora Irma Serna Cock. El libro fue presentado por Ana Melva Naranjo de Giraldo, en su calidad de directora del Sena, regional Caldas.

Este documento consta de seis secciones o capítulos y 156 páginas. Se encuentra en la biblioteca del Sena, Manizales (Figura 1), y en medio digital, en archivo PDF abierto (Anexo 1).

1. SENA, Irma Serna, 2002

2. SENA, Irma Serna, 2002

El documento, como se indica en el prefacio y la presentación, es producto de la concertación de la Mesa de Cadena Metalmecánica en el municipio de Manizales, Colombia, y se documenta con información actualizada, con el propósito de realizar estudios prospectivos.

El capítulo o sección 1 se denomina Entorno económico, entre las páginas 22 a 57, con varios subtítulos.

http://repositorio.sena.edu.co/bitstream/11404/2124/1/3039.pdf

http://observatorio.sena.edu.co/mesas/01/METALMECANICA.pdf

  1. Tesis maestría de administración de empresas “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales” (Aristizabal, 2005)

Tres años después, en el año 2005, la Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales, aprobó la tesis de grado de maestría titulada “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales”, bajo la autoría de Nelson Aristizabal López, quien oficia como docente y directivo en esta seccional, dirigida por Juan Carlos Chica Mesa, quien también es Administrador de Empresas, vinculado a la misma institución en calidad de docente desde el año 2001 (Figura 2). Los dos ocupan cargos directivos, además de labores de docencia (enseñanza, dirección y evaluación de trabajos de grado en pre y posgrado), en la Facultad de Administración de la Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales.

La tesis “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales”, consta de varias secciones y 345 páginas, donde se analiza el comportamiento de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos en la ciudad de Manizales, capital del departamento de Caldas, Colombia.

3. Nelson Aristizabal, UN, Manizales, 2005 4. Nelson Aristizabal, UN, Manizales, 2005

Esta tesis se encuentra en las bibliotecas La Nubia y Palogrande, de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Manizales, en medio físico y disco compacto, con el número de sistema 000723594, clasificación local T77 A715, formato Tesis. Además se encuentra en medio digital, archivo PDF cerrado, en el repositorio de la Biblioteca de la Universidad Nacional de Colombia, con un importante número de visitas y descargas (46 países, 5.599 descargas, en abril de 2014) (Anexo 2).

6. Nelson Aristizabal, UN, Manizales, 2005 7. Nelson Aristabal, UN, Manizales, 2005

http://168.176.5.96/F/PGIAA1H32NMPA68CANYVYAGV7TXDMVJHT5EEBMM1HUELKGNNHD-20805?func=full-set-set&set_number=583860&set_entry=000001&format=999

http://www.bdigital.unal.edu.co/1107/

http://www.bdigital.unal.edu.co/estadisticas/index.php?action=show_detail_eprint;id=1107

http://eds.a.ebscohost.com/eds/detail/detail?vid=1&sid=51342b5c-6920-40ee-8097-4bceb5c2d19f%40sessionmgr4005&hid=4213&bdata=Jmxhbmc9ZXMmc2l0ZT1lZHMtbGl2ZQ%3d%3d#AN=unc.000723594&db=cat02704a

http://www.bdigital.unal.edu.co/1107/1/nelsonaristizaballopez.pdf

https://www.researchgate.net/publication/30757217_Identificacion_de_estrategias_de_mercados_meta_de_los_sectores_metalmecanico_textil-confecciones_y_alimentos_de_la_ciudad_de_Manizales

http://core.ac.uk/display/11051538

Nelson Aristizabal López, es colombiano, Administrador de Empresas, con una especialización en Finanzas, preparación y evaluación de proyectos, y realizó su maestría también en Administración, en la misma universidad donde es docente y directivo. Es docente de tiempo completo de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Manizales, vinculado a la institución, en la Facultad de Administración, desde el año 2000.8. Nelson Aristizabal, UN, Manizales, 2005

9. Nelson Aristizabal, UN, Manizales, 2005

El departamento de Administración de la Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales, bajo la dirección de Juan Carlos Chica Mesa, cuenta con un pregrado en Administración de Empresas, y posgrados integrados por dos especializaciones y tres maestrías, ofertados con 27 docentes, entre los que se encuentra Nelson Aristizabal López.

Nelson Aristizabal López es integrante del Grupo de Investigación Competitividad Empresarial y Gestión Tecnológica, avalado ante Colciencias, de la Universidad Nacional de Colombia, sede Manizales, liderado por Luis Ignacio López Villegas.

10. Grupo de Investigacion, Luis Lopez, UN, Manizales

http://www.manizales.unal.edu.co/index.php/directorio-institucional/127-NELSON-ARISTIZABAL-LOPEZ

http://www.manizales.unal.edu.co/index.php/apoyo-administrativo/hojas-de-vida-docentes/863-Nelson-Aristizabal-Lopez

http://www.manizales.unal.edu.co/index.php/directorio-institucional/127-NELSON-ARISTIZABAL-LOPEZ

http://www.fadmon.unal.edu.co/index.php/unidades-academicas-basicas/administracion#profesores-adscritos

http://scienti1.colciencias.gov.co:8080/gruplac/jsp/visualiza/visualizagr.jsp?nro=00000000001526

  1. Coincidencias en el contenido de las dos publicaciones

En el documento “Caracterización ocupacional del sector metalmecánico” (Serna, 2002), el capítulo o sección 1 se denomina Entorno tecnológico, entre las páginas 58 a 89, con varios subtítulos. En la tesis de maestría “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales” (Aristizabal, 2005), entre las páginas 28 a 108 se encuentra el capítulo Sector Metalmecánico.

Del capítulo Entorno tecnológico, de Serna (2002), 9 subtítulos, 79 párrafos y un cuadro, se encuentran copiados en 13 subtítulos, 78 párrafos y un cuadro en 19 páginas en la tesis de Aristizábal (2005). De la copia encontrada, 79 corresponden a copia textual (9 subtítulos, 69 párrafos, un cuadro) y 13 con modificaciones insustanciales (4 subtítulos y 9 párrafos). En Aristizábal (2005) se encuentra una particular forma de cita, en pie de página de subtítulos (en 5 de 9) y en un párrafo, luego sigue el ya conocido copia y pegue, sin uso de comillas, como lo indican las normas de cita (Anexo 3).

11. Serna (2002) y Aristizabal (2003)1

12. Serna (2002) y Aristizabal (2003)2

El documento “Caracterización ocupacional del sector metalmecánico” (Serna, 2002) se encuentra en archivo PDF abierto, lo cual puede facilitar la copia y pegue. Esto se evidencia en el documento “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales” (Aristizabal, 2005), donde se copiaron varios párrafos de manera textual, incluidos algunos errores de digitación en el original. En cambio, el documento de Aristizábal (2005) se encuentra en archivo PDF cerrado, para evitar la copia.

En la Bibliografía de la tesis de maestría “Identificación de estrategias de mercados meta de los sectores metalmecánico, textil-confecciones y alimentos de la ciudad de Manizales”, entre las páginas 217 y 219, no se encuentra la referencia bibliográfica del trabajo realizado por Irma Serna Cock. En la página 41, en un pie de página del primer párrafo del numeral 2.4 (La cadena productiva metalmecánica) se encuentra la referencia del documento “Caracterización ocupacional del sector metalmecánico”.

Share This Post: